Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
compilation report
Сводный доклад
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
report (by governments) compilation proposed for csd 1997
в 1997 году предлагается осуществить компиляцию докладов (представляемых правительствами)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compilation of reports
Подборка докладов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
report not available at the time this compilation was completed.
report not available at the time this compilation was completed.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the present report is a compilation of the submissions received.
Настоящий доклад представляет собой подборку полученных таким образом материалов.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
compilation of the report
Составление доклада
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
early marriages were confirmed during report compilation community interactions.
Существование ранних браков было подтверждено в ходе опросов членов общин при составлении доклада.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compilation and accounting reports
С. Доклады о компиляции и учете
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
compilation and synthesis of reports
Компиляция и обобщение докладов
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. compilation and accounting reports
С. Доклады о компиляции и учете
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compilation of a written report:
Подготовка письменного отчета:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the existing data model includes the full array of required attributes for report compilation.
Действующая модель данных включает полный набор требуемых атрибутов для подготовки отчетов.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- compilation of periodic statistical reports.
- подготовки периодических статистических отчетов.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
writing compilation of eecca indicator report
Составление доклада по показателям ВЕКЦА
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. annual compilation and accounting report for
С. Ежегодный доклад о компиляции и учете в отношении Сторон,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a data bank for use in report compilation is, however, under construction at the institute of environmental protection.
Однако в Институте охраны окружающей среды в стадии создания находится банк данных для составления доклада.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the report compilation exercise it was noted that there is a high demand for adult education in the communities.
Во время составления отчета была выявлена острая необходимость обучения взрослых в общинах.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compilation and synthesis report on third national communications
Доклад о компиляции и обобщении третьих национальных сообщений
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
annual compilation and accounting report for annex b parties
xii. ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД О КОМПИЛЯЦИИ И УЧЕТЕ В ОТНОШЕНИИ СТОРОН, ВКЛЮЧЕННЫХ В ПРИЛОЖЕНИЕ В,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compilation of the results from the regional monitoring reports;
i) компиляцию результатов докладов регионального мониторинга;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: