Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tom backed up his data
Том сделал резервную копию своих данных
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
restore backed up files to your computer
Восстановление файлов из резервных копий на свой компьютер
Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data backed up in secondary data centre
Копии данных в дублирующем центре хранения и обработки данных
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
database is & backed up
Ðевозможно ÑÑÑановиÑÑ Ñоединение ÑеÑез dcop. Ðанал не бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ Ð±ÐµÐ· dcop.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
data backed up in the secondary data centre
Архивирование данных в дублирующем центре хранения и обработки данных
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data shall be backed up.
Данные должны быть подкреплены.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(increase in centrally backed-up data volume)
(Увеличение объема данных, заносимых в архив в централизованном порядке)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ion_systemlog is not backed up.
ion_systemlog не архивируется.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he flinched and backed up a step.
Он уклонился и отступил на шаг.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has to be backed up by resource
Необходимо обеспечение ресурсами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by mass mailings backed up by hotlines,
- путем массовых почтовых отправлений при содействии "горячих линий ",
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jehovah god backed up sarah’s request
Иегова Бог поддержал просьбу Сарры
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scan files that have been backed up to storage.
Сканировать файлы, резервные копии которых были помещены в хранилище.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our products are backed up by our excellent service.
Наша продукция подкреплена нашим отличным сервисом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the juliet was backed up and you can still be used
Джульетта была сохранена, и тебе снова найдётся применение
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extensions of files that should be backed up when modified
Расширения файлов, резервные копии которых необходимо создавать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of these measures are backed up by an institutional plan.
Все эти меры подкрепляются организационным планом.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perhaps they assume that evolution is backed up by good science
Вероятно , они полагают , что эволюция подтверждается многими научными фактами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
290. the above schemes are backed up by further activities:
290. Вышеизложенные проекты поддерживаются следующими действиями:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
government debt will no longer be backed up by taxpayers’ asset
Правительственный долг больше не будет поддерживаться активами налогоплательщиков
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: