Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rig manager
Начальник буровой установки.
Letzte Aktualisierung: 2007-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rig
Буровая установка
Letzte Aktualisierung: 2010-07-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the drilling rig responsible or the rig manager is also responsible for:
Кроме перечисленных выше функций ответственный за буровую установку или начальник буровой несет ответственность за проведение следующих мероприятий:
he shall work in close cooperation with either the drilling rig responsible or the rig manager and with the local well operations department.
Супервайзер выполняет работы в тесном взаимодействии с ответственным за буровую установку или руководителем буровой установки, а также со специалистами отдела по производству работ на скважинах для соответствующей буровой.
the drilling rig responsible, or the rig manager in case of a multi rigs installation, is the highest in rank person representing the drilling contractor at the installation during well control operations.
В процессе проведения мероприятий по управлению скважиной при ГНВП основным и самым высокопоставленным представителем бурового подрядчика на площадке является ответственный за буровую установку или начальник буровой.