Sie suchten nach: seeth (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

seeth

Russisch

Зет

Letzte Aktualisierung: 2013-09-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

how well he seeth and heareth.

Russisch

Как Он видит и слышит!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

who seeth thee when thou standest up

Russisch

Который видит тебя, когда ты встаешь (на ночные молитвы),

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

allah seeth well whatever ye do.

Russisch

(Таким же образом, Аллах принимает и умножает и большие и малые расходования тех, которые тратят свои средства только ради Его довольства.) И Аллах видит то, что вы делаете!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and god seeth that [it is] good;

Russisch

И увидел (7200) (8799) Бог (430) , что это хорошо (2896) .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but how he now seeth, we know not;

Russisch

но почему он теперь видит, не знаем,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for he seeth that his day is coming.

Russisch

ибо видит, что приходит день его.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

is he then unaware that allah seeth?

Russisch

[[Неужели этот грешник сопротивляется истине, не признает Коран и отворачивается от повелений Аллаха? Неужели он не боится своего Господа и не страшится Его наказания?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and his eye seeth every precious thing.

Russisch

и все драгоценное видит глаз его;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and he that seeth me seeth him that sent me.

Russisch

И видящий Меня видит Пославшего Меня.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

who seeth thee when thou standest up (to pray)

Russisch

Который видит тебя, когда ты встаешь (на ночные молитвы),

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and (remember) allah seeth all that ye do.

Russisch

А Аллах видит то, что вы вершите.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and god seeth the sons of israel, and god knoweth.

Russisch

И ПОЗНАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and hell will stand forth visible to him who seeth,

Russisch

И геенна будет ясно показана всем, кто видит, - вот оно воздаяние

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

do what ye will: verily he seeth (clearly) all that ye do.

Russisch

Делайте, что желаете: Он видит то, что вы делаете!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

then peter, turning about, seeth the disciple whom jesus loved following;

Russisch

Обернувшись, Петр видит,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and (seeth) thine abasement among those who fall prostrate (in worship).

Russisch

Всевышний особо отметил стояние, а также поясной и земной поклоны, потому что именно эти положения являются самыми важными и славными частями намаза - мусульманской обрядовой молитвы. Если человек выполняет их искренне и смиренно, всей душой предаваясь общению с Аллахом, то его намаз становится совершенным, а благодаря этому совершенствуются все остальные деяния.]]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK