Sie suchten nach: selflessness (Englisch - Russisch)

selflessness
Самоотверженность

mutoku, selflessness.
Мутоку, Бескорыстие

i respect her selflessness.
Я уважаю её самоотвержение.

they do so with courage, selflessness and transparency.
При этом они проявляют мужество, самоотверженность и демонстрируют транспарентность.

we are moved by their hospitality and selflessness.
Мы тронуты их гостеприимством и бескорыстием.

selflessness is the best thing you can do for yourself.
Самоотверженность - это лучшее, что ты можешь для себя сделать.

it's sort of a man torn by his own selflessness and selfishness.
Это и есть натурализм в кино.

abraham and olga kahn (kagan), story of love and selflessness
Абрам и Ольга Кан (Каган), история любви и самоотверженности

thus , individuals were able to show their selflessness by giving help to other
Другие же могли доказать свою самоотверженность , оказывая помощь другим

thank you for your patriotism and inflexible will, your selflessness and heroic deeds.
Спасибо вам за ваш патриотизм и непоколебимую волю, самопожертвование и храбрость.

but we know that democratization is a long-term undertaking requiring patience and selflessness.
Однако мы знаем, что демократизация - это долгосрочный процесс, требующий терпения и самопожертвований.

“we are humbled by the stories of selflessness, courage, strength and generosity.
«Мы были потрясены историями самоотверженности, храбрости, силы и щедрости.

shaikh isa spent his life devoted to work in a spirit of generosity and selflessness on all fronts.
Шейх Иса проявлял великодушие и бескорыстие в своей жизни и деятельности на всех направлениях.

for this to be achieved, we all should make every effort for a clear sky and display selflessness.
Для этого все мы должны бороться за чистое небо, проявлять самоотверженность.

not only did he show a repentant spirit but he even showed an admirable degree of empathy , selflessness , and compassion
Он не только раскаялся , но и проявил удивительное сострадание и самопожертвование

alexander lukashenko expressed confidence that in the future the chorus will work with the same inspiration and selflessness for the benefit of the motherland.
Александр Лукашенко выразил уверенность, что коллектив и далее будет работать с таким же вдохновением и самоотверженностью на пользу Родине.

to do so requires the same vision, the same determination and the same spirit of selflessness that motivated the previous generation.”
Для этого требуется то же видение, та же воля, тот же дух альтруизма, которыми руководствовалось предыдущее поколение ".

the learning that leads to the mature moral self and sometimes a choice of selflessness for the common good is one basis for progressive and critical progressive educational philosophies.
Обучение, которое в результате приводит к формированию моральной зрелости, а иногда и к самоотверженности во имя общего блага, составляет основу критических прогрессивных философий образования.

lastly, allow me to express our thanks to the outgoing president, mr. jean ping, for his selflessness, determination and integrity.
И наконец, позвольте мне выразить признательность предыдущему Председателю -- гну Жану Пингу -- за его самоотверженность, решимость и приверженность.

the five speeches compiled in this book will give the reader an idea of the selflessness, nobility and idealism of gerardo, ramón, antonio, fernando and rené.
Пять выступлений, приведенных в этой книге, дадут читателю представление о самоотверженности, благородстве и идеализме Херардо, Рамона, Антонио, Фернандо и Рене.