Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
galileo was silenced
Галилея заставили молчать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
police are silenced.
И сплетни.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we won't be silenced
Нас не заставят замолчать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could they be silenced
Как же заставить их замолчать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very quiet, silenced compressor.
Очень тихий, звукоизолированный компрессор сжатого воздуха.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
galileo was silenced for a time
Ученый на какое - то время умолк
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the differences should be silenced.
Необходимо преодолеть разногласия.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@monaeltahawy: we will not be silenced.
@monaeltahawy: Мы не будем хранить молчание.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god’s people will not be silenced
Народ Бога не заставить замолчать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he fully silenced his false comforter
Лжеутешители были вынуждены вообще замолчать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each time , he silenced them with his answer
Каждый раз ответы Христа заставляли их замолчать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
silenced, beginning his deadly aria of evil.
Заглушил, начав свою смертельную арию зла.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imbued with courage , we will not be silenced
Поскольку мы исполнены мужества , никто не заставит нас замолчать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welrod silenced pistol (great britain)
Бесшумный пистолет welrod (Великобритания)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
though women are silenced, we are not voiceless.
Несмотря на то что женщин заставили молчать, мы не безмолвны.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sounder may be silenced by pressing the button.
Звуковой сигнал можно отключить нажатием кнопки.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
they are silenced or excluded. the harlot is incurable.
Их заставляют замолчать или изгоняют прочь. Блудницу невозможно исцелить.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he silenced a violent storm just by uttering a few word
Всего несколькими словами он укротил сильную бурю
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he wants to see bold , zealous witnesses of jehovah silenced
Он желает , чтобы смелые , ревностные Свидетели Иеговы замолчали
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in jehovah’s new world , it will be silenced forever
В новом мире Иеговы она исчезнет навсегда
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: