Sie suchten nach: social performance (Englisch - Russisch)

social performance
Социальные программы

social performance audits
Проверка результатов работы в социальной сфере

d. social performance audits
d. Проверка результатов работы в социальной сфере

social performance assessment (spa) »
social performance assessment (spa) »

improved social performance of enterprises.
Улучшение социальных показателей предприятий.

sp social performance
sp - Социальные программы.

how to set up a social performance reporting framework microfinance centre
Как организовать отчётность о социальном воздействии microfinance centre

the initiative has set itself the goal of improving the social performance of suppliers.
Цель bsci - положить начало устойчивому совершенствованию деятельности стран-поставщиков посредством введения мониторинга социальной ответственности в мировой торговле.

a number of normative instruments have been developed to enhance environmental and social performance.
39. Для улучшения экологических и социальных показателей был разработан ряд нормативных документов.

these top five social performance indicators, however, may not fully meet stakeholder expectations.
Однако эти наиболее часто используемые пять показателей могут полностью и не отвечать ожиданиям сопричастных сторон.

accounting for environmental and social performance is also crucial for the good management of these issues.
10. Представление отчетов в отношении экологической и социальной деятельности имеет также решающее значение для обеспечения надлежащего управления этими вопросами.

an instrument panel, enabling the monitoring of the economic, ecological and social performance of agriculture?
27. Инструментальный набор, позволяющий мониторинг экономических, экологических и социальных результатов деятельности сельского хозяйства?

as a result, the trend has been to increased transparency on environmental and social performance of large companies.
В результате этого наблюдается тенденция к повышению транспарентности деятельности крупных компаний в области охраны окружающей среды и в социальной сфере.

- delete the words "and their environmental and social performance, including the gender dimension ".
- Исключить слова >.

433. eclac has also continued to perform its established role of monitoring the economic and social performance of the region.
433. ЭКЛАК также продолжала выполнять свои неизменные функции по контролю за показателями экономического и социального развития в регионе.

amazingly, in the one area vital to its economic and social performance, america shies away from biting the reform bullet.
Как ни удивительно, но в одной области, жизненно необходимой для экономического и социального развития, Америка опасается проглотить пилюлю реформ.

improved social performance of enterprises (employment, compliance with safety, health, quality and environmental regulations).
Улучшение социальных показателей предприятий (уровень занятости, соблюдение требований безопасности, гигиены, качества и охраны окружающей среды).

all developments in economic, environmental and social performance are communicated to the board through scheduled meetings and at other times when required.
Все они подотчетны Совету директоров и, в свою очередь, работают с предприятиями.

improved social performance of companies (jobs created/preserved; expanding human capital base; job security).
Улучшение социальных показателей предприятий (количество созданных/сохраненных рабочих мест, расширение базы человеческого капитала; обеспечение охраны труда).

2. by all relevant measures the economic and social performance of the ldcs during the past three decades has been disappointing -- with very few exceptions.
2. Практически во всех отношениях экономические и социальные показатели НРС за последние три десятилетия, за редким исключением, вызывают чувство разочарования.