Sie suchten nach: stacker full capacity condition reached (Englisch - Russisch)

6) full capacity
6) полную мощность

altmessage="section d: 54% of full capacity reached."
altmessage="Секция d: достигнуто 54% от полной ёмкости"

tare range:tare full capacity
диапазон тарирования: полный вес тары

full capacity at the age of 18
Полная мощность в возрасте до 18 лет

ogk-1 operating at full capacity
ОГК-1 работает на всю мощность

3) full capacity as it claimed .
3) полную мощность, как это утверждал.

! children fought at full capacity!
Ребята боролись в полную силу!

enrc is back to nearly full capacity utilization
enrc возвращается к полной загрузке мощностей

all sites fully operational and at full capacity
Все объекты работают на полную мощность

against the obligations, full capacity is acquired.
Против обязательств, полная емкость приобретается.

2) the disk volume has reached its full capacity.
2) Исчерпано пространство дискового тома.

centre housing capacity overpopulation : full capacity = 100
Переполненность (Полная вместимость = 100)

accordingly, the courtrooms are running at almost full capacity.
Соответственно, залы судебных заседаний задействуются почти на полную мощность.

and now we are ready to reach full capacity in 2 years.
А сейчас мы уже готовы выйти на полную мощность уже через 2 года.

all outputs may be operated simultaneously at full capacity with no derating.
all outputs may be operated simultaneously at full capacity with no derating.

4. the appeals chamber has also continued to function at full capacity.
4. Апелляционная камера также продолжала работать с максимальной нагрузкой.

687. as regards testate successions, women have full capacity to inherit.
688. В отношении наследования по завещанию необходимо отметить, что женщина имеет полное право наследовать.

however, these elements do not yet have the full capacity to provide security.
Тем не менее эти бойцы еще не обладают необходимым потенциалом для обеспечения безопасности.

(iii) both parents lack full capacity to carry out legal transactions;
iii) оба родителя не являются полностью дееспособными;

(b) the full capacity of both spouses married under the matrimonial property regime;
b) полная правоспособность обоих супругов, заключивших брак на условиях режима СС;