Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they'll take care of him
Они позаботятся о нём
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everyone takes care of each other
Каждый заботится об остальных
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you have to watch and take care of each other.
И ты должен следить и заботиться о каждом.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they take care of themselve
Они сами о себе заботятся
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do they take care of the dog?
Они заботятся о собаке?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll take care of her
Я позабочусь о ней
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll take care of you.
Я буду тебя беречь
Letzte Aktualisierung: 2022-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll take care of everything
Я обо всём позабочусь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll take care of those.
Я позабочусь об этом.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take care of me
Заботиться о мне
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i take care of him
Я забочусь о нём
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take care of yourself.
" Берегите себя.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- take care of health
- Заботиться о здоровье
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i take care of people
Я забочусь о людях
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take care of old people.
Берегите стариков.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they take care of the household and children themselve
Они сами смотрят за домом и детьми
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"take care of your health,
«Берегите свое здоровье,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the faster they take care of the shifter the better
Чем быстрее они позаботятся о оборотне, тем лучше
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they take it for granted that others will take care of them
Они принимают как должное то , что другие позаботятся о них
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
look after … (= take care of)
заботиться after (= заботиться)
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: