Sie suchten nach: to make you happy (Englisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Russian

Info

English

to make you happy

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

only to make you happy

Russisch

Только чтобы угодить тебе, о Всевышний

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i want to make you happy

Russisch

Я хочу сделать вас счастливыми

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

want make you happy

Russisch

хочу сделать вас счастливыми

Letzte Aktualisierung: 2015-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i just want to make you happy

Russisch

Я просто хочу сделать тебя счастливой

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

tom will make you happy

Russisch

С Томом ты будешь счастлива

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i will make you happy.

Russisch

Я сделаю тебя счастливой.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i just wanted to make you happy

Russisch

Я просто хотел сделать вас счастливыми

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i'll make you happy.

Russisch

Я принесу тебе счастье.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

values that make you happy

Russisch

Осчастливливающие ценности

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i could make you happy.

Russisch

Я мог сделать вас счастливой.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i can't make you happy

Russisch

Я не могу сделать тебя счастливой

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i knew it would make you happy

Russisch

Я знал, что это вас обрадует

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

what makes you happy

Russisch

Что нам нужно для счастья

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

what activities will truly make you happy

Russisch

Какие занятия приносят истинное счастье

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i will answer, "my lord! only to make you happy!

Russisch

И я отвечу: «Только чтобы угодить тебе, о Всевышний!

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if it makes you happy

Russisch

Ну, если тебе так легче

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

i will answer, " my lord! only to make you happy

Russisch

И я отвечу: «Только чтобы угодить тебе, о Всевышний

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

when your worried, call me, i make you happy

Russisch

Но я расскажу вам, как сделать даже это.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

what makes you happy, tom?

Russisch

Что делает тебя счастливым, Том?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Englisch

its whatever makes you happy

Russisch

Его все, что делает вас счастливым

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Const

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,661,163 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK