Results for to make you happy translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

to make you happy

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

only to make you happy

Russian

Только чтобы угодить тебе, о Всевышний

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to make you happy

Russian

Я хочу сделать вас счастливыми

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

want make you happy

Russian

хочу сделать вас счастливыми

Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i just want to make you happy

Russian

Я просто хочу сделать тебя счастливой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

tom will make you happy

Russian

С Томом ты будешь счастлива

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i will make you happy.

Russian

Я сделаю тебя счастливой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i just wanted to make you happy

Russian

Я просто хотел сделать вас счастливыми

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i'll make you happy.

Russian

Я принесу тебе счастье.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

values that make you happy

Russian

Осчастливливающие ценности

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i could make you happy.

Russian

Я мог сделать вас счастливой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i can't make you happy

Russian

Я не могу сделать тебя счастливой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i knew it would make you happy

Russian

Я знал, что это вас обрадует

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

what makes you happy

Russian

Что нам нужно для счастья

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

what activities will truly make you happy

Russian

Какие занятия приносят истинное счастье

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i will answer, "my lord! only to make you happy!

Russian

И я отвечу: «Только чтобы угодить тебе, о Всевышний!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if it makes you happy

Russian

Ну, если тебе так легче

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

i will answer, " my lord! only to make you happy

Russian

И я отвечу: «Только чтобы угодить тебе, о Всевышний

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when your worried, call me, i make you happy

Russian

Но я расскажу вам, как сделать даже это.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

what makes you happy, tom?

Russian

Что делает тебя счастливым, Том?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

English

its whatever makes you happy

Russian

Его все, что делает вас счастливым

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Const

Get a better translation with
7,786,908,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK