Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it established as follows:
Группа сделала следующие выводы:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
training materials:
Учебные материалы:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 45
Qualität:
training materials
Методические материалы
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
training materials.
учебных материалов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
included in the training materials are:
Обучающие материалы включают:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. training materials
А. Учебные материалы
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. the committee is established as follows:
2. Комитет учреждается в следующем составе:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a baseline shall be established as follows:
30. Исходные условия устанавливаются следующим образом:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all training materials are available online.
Все обучающие материалы доступны на веб-сайте проекта khai-era.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) the definitions of the performance ratings are established as follows:
e) Оценки работы определяются следующим образом:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. the estimated staffing requirements have been established as follows:
14. Сметные кадровые потребности были исчислены следующим образом:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
training materials are continually updated as energy management skills penetrate into enterprise
Учебные программы, разработанные центром, базируются на современных принципах менеджмента и методах активного обучения
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuring that training materials are available in native languages;
ii) обеспечения наличия учебных материалов на родных языках;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
similarly, participants argued that training materials are often eurocentric.
Кроме того, участники заявили, что учебным материалам зачастую присущ евроцентризм.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in all these cases, the training materials are prepared by unctad.
Во всех перечисленных случаях учебные материалы разрабатываются в ЮНКТАД.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) ensuring that training materials are available in native languages;
b) обеспечения наличия учебных материалов на родных языках;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. in the strategic framework for the period 2008-2011, the mission and vision of instraw are established as follows:
5. В Стратегических рамках на период 2008 - 2011 годов задачи и перспективное видение МУНИУЖ излагаются следующим образом:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
training material
Учебные материалы
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
grammar, conversation, exam preparation, etc. all training materials are provided free of charge.
Грамматика, разговорная речь, подготовка к сдаче экзаменов и др. Все учебные материалы предоставляются бесплатно.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. training material
a. Учебные материалы
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: