Sie suchten nach: until he turned against them (Englisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Russian

Info

English

until he turned against them

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

then he turned and rebelled against him.

Russisch

но потом отложился от него.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

against them.

Russisch

потери.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he turned his back on them

Russisch

he turned his back on them

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

germans turned against greek

Russisch

Немцы отвернулись от греков

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he turned them away from him.

Russisch

и отвел их Бог от него.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but he turned, and rebuked them.

Russisch

Но Он, обратившись к ним, запретил им

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he turned christian

Russisch

Он обратился в христианство

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he turned away from them, and wept.

Russisch

И отворотился отъ нихъ Іосифъ, и плакалъ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he turned, startled.

Russisch

-- О нас, -- помолчав, сказал он.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then the tide turned against the israelites.

Russisch

Затем события изменились.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

22 then he turned his back, striving (against allah).

Russisch

22 а потом отвернулся, принявшись усердствовать.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tomorrow go down against them

Russisch

Завтра выступите против них

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they whom i loved are turned against me.

Russisch

и те, кого люблю я, отвращения ко мне полны!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

creation of the eeu is not turned against the eu

Russisch

Создание ЕАЭС не направлено против Евросоюза

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but indian voters have turned against this model.

Russisch

Но индийские избиратели восстали против этой модели.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he turned them, be touched them again and again.

Russisch

Шевелил их на ладони, гладил, шевелил снова.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and whithersoever he turned himself, he discomfited [them].

Russisch

и везде, куда он ни ходил, побеждал.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

others , however , turned against him , some out of ignorance

Russisch

Однако многие становились его врагами - порой находясь под чьим - то влиянием

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but surely is he turned against me, he turns his hand against me all the day.

Russisch

и весь день обращает руку Свою.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

janelle seemed to think that the whole world had turned against her

Russisch

Похоже , Джанель казалось , что все вокруг настроены против нее

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,367,880 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK