Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
skaya
skaya
Letzte Aktualisierung: 2020-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(*ngkc ltd, novy urengoi, russia)
Листвянка, Россия
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. construction of gas pipeline urengoi-grazovets.
Район Бухареста (с самолета). Часть 3 София.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the developments in novy urengoi may be described as somewhat positive.
К условно положительным развязкам можно отнести события в Новом Уренгое.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the project scope covers two operating units 1) east urengoi and 2) novy urengoi.
В техническое задание включены два производственных объекта: 1. Восточный Уренгой и 2. Новый Уренгой.
Letzte Aktualisierung: 2008-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is why such problems as natural resources preservation and ecology worry not only world scientists, but also the residents of noviy urengoi.
that is why such problems as natural resources preservation and ecology worry not only world scientists, but also the residents of noviy urengoi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be “white swan” by sophia skaya (arzhakovskaya) who was a guest of the festival.
Впервые за последние несколько лет у нас будет и фильм закрытия – «Белый лебедь», снятый Софьей Ская (Аржаковской), которая была гостем нашего фестиваля.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bureaucrats and members of the law enforcement agencies also obstructed the worship of jehovah’s witnesses. police officers attempted to disrupt services in novyi urengoi and novokuibyshevsk, for example.
Кроме того, нередко чиновники и сотрудники правоохранительных органов препятствовали проведению богослужений Свидетелей Иеговы. Например, в Новом Уренгое, Новокуйбышевске богослужения пытались сорвать полицейские.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 gas mains pass through the region: urengoi-pomary-uzhgorod, "soiuz", dashava-kyiv, 9300 km of gas distributive networks and the pipeline "odesa-brody" are exploited.
Территорией области проходят 3 магистральных газопровода: Уренгой-Помары-Ужгород, "Союз", Дашава-Киев, эксплуатируется 9300 км газороспределительных сетей, а также нефтепровод "Одесса-Броды".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung