Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who does this land belong to
Кому принадлежит эта земля
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who does this dictionary belong to
Кому принадлежит этот словарь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who does it belong to
Кому она принадлежит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does this cap belong to you?
Эта кепка принадлежит вам?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who does the online store belong to?
¿Кому принадлежит Он-лайн магазин?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who gave you this wallet
Кто дал тебе этот бумажник
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it does not belong to man
Не во власти идущего
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it does not belong to any man
Это стадо не принадлежит какому - либо человеку
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does it belong to official statistics?
Относится ли она к официальной статистике?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s does not belong to a set
%s не принадлежит набору
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this sentence does not belong to me
Это предложение мне не принадлежит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a: and who does the supreme judicial power belong to?
Если высказы вание утвердительное, то вопрос — отрицательный и наоборот.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what package does your bug report belong to?
К какому пакету относится ваше сообщение об ошибке?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the environment does not belong to anyone.
Окружающая среда не принадлежит кому бы то ни было.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does law, however, belong to such joint spheres?
Это, так сказать, уровень осязательного контакта.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where did he find this wallet
Где он нашёл этот бумажник
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what does this mean?
Что это означает?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
even this modest home , though , does not truly belong to her
Но даже этот незамысловатый « дом » не принадлежит этой семье
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
friction does this.
Трение делает это.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this belongs to you
Это принадлежит вам
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: