Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
working with
Работа с
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
working with...
Использование quanta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
working with bean
Работа с компонентами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> working with us
> Работа с нами
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
working with & kate;
Работа в & kate;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
working with assertion
Работа с выражениями assert
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
working with multilanguage.
Работа с мультиязычностью.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with electricity 18 054 384
Жилища с электропроводкой
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with electricity and water .
С электричеством и водой .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we do that with electricity.
И мы делаем это с помощью электричества.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rural population with electricity (%)
Сельское насе-ление, имеющее доступ к элект-ричеству (%)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proportion of households with electricity
Доля домашних хозяйств, обеспеченных электроснабжением
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3. heating homes with electricity
3. Жилища с электрическим отоплением
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wire, equip for use with electricity
Проволока оборудовать для использования с электричеством
Letzte Aktualisierung: 2013-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the river supplies the city with electricity.
Река снабжает город электроэнергией.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's not to do with electricity or water
не требует ни электричества, ни воды
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
from 1941 to 1943 it provided the city with electricity.
Станция продолжала бесперебойно работать в течение нескольких десятков лет, в том числе и в годы блокады Ленинграда, с 1941 по 1943 г. снабжая город электроэнергией.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the group provides 460 th. consumers with electricity.
В целом группа обеспечивает электричеством 460 тыс. потребителей.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was also severely beaten and tortured with electricity.
Он был выпущен под залог.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the facility is equipped with electricity and running water.
В этом учреждении имеется электричество и водопроводное снабжение.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: