Sie suchten nach: yei (Englisch - Russisch)

yei, south sudan
Ей

unfortunately, only minni minawi travelled to yei.
К сожалению, в Ей прибыл только Минни Минави.

yei is the base of spla military operations in western and eastern equatoria.
Ей является базой для проведения НОДС военных операций в Западном и Восточном Экваториальных штатах.

the plan is to open the strategically important yei-juba road around 9 july.
Планируется примерно 9 июля открыть имеющую стратегическое значение дорогу ЕйДжуба.

on the same day, six bombs were dropped on yei and moridi but no casualties were reported.
Еще шесть бомб были сброшены в тот же день на города Ей и Мариди, однако никаких сообщений о пострадавших не поступало.

4 wells were established (talodi, yei, yambio and torit).
Введены в действие 4 скважины (Талоди, Ей, Ямбио и Торит).

72. a considerable number of the displaced arrived from yei in 1997 when the spla gained control of the town.
72. Значительное число перемещенных лиц прибыло из Ея в 1997 году, когда НОАС захватила этот город.

19. in central equatoria state, disagreement over salary payments led to violence in yei and juba in late september.
19. В штате Центральная Экватория в конце сентября разногласия по поводу выплаты заработной платы привели к вспышке насилия в Йеи и Джубе.

1 forum of chiefs in the central equatoria state (yei) on awareness of the comprehensive peace agreement
Был проведен 1 форум с участием вождей племен, посвященный Всеобъемлющему мирному соглашению в Центральной экваториальной провинции (в Ее)

security of staff and beneficiaries remained a concern: in southern sudan a staff member and a guard were killed in an attack on the unhcr office in yei.
Угроза существовала также и для персонала и получателей помощи: в южных районах Судана во время нападения на отделение УВКБ в Ейе были убиты сотрудник УВКБ и охранник.

66. united nations mine action also focused on the verification and clearance of the juba-yei corridor to resume the vital supply of food into juba by road.
66. В деятельности Организации Объединенных Наций, связанной с разминированием, повышенное внимание уделялось также контролю и разминированию дороги Джуба-Ей, чтобы можно было возобновить автодорожную поставку остро необходимых продуктов питания в Джубу.

34. in yei county, central equatoria state, tensions related to disputes over land between the kakwa and mainly dinka residents flared on 16 december, with more than 53 houses burned down.
34. 16 декабря в графстве Ей, штат Центральная Экватория, между жителями Каква и преимущественно жителям Динка обострились отношения, связанные с разногласиями по поводу земли, причем было сожжено более 53 домов.