Sie suchten nach: after a while (Englisch - Schwedisch)

after a hit
efter en träff

after a failure;
efter ett tekniskt fel,

and after a while you shall know its news'
innan lång tid har gått, kommer ni helt säkert att inse dess sanning."

and you will know its message after a while.”
innan lång tid har gått, kommer ni helt säkert att inse dess sanning."

aids after a transfusion
transfusionsöverförd aids

after a full debate.
vi misstog oss inte vid omröstningen igår som grupp.

if bleeding starts after taking hrt for a while
om blödning börjar efter en tids behandling

after a while, however, less grasping feelings prevailed.
efter en stund segrade dock mina mindre giriga känslor.

emissions after a regeneration.
utsläpp efter en regenerering

and you shall surely know its tiding after a while.'
innan lång tid har gått, kommer ni helt säkert att inse dess sanning."

stay away from them for a while
håll dig [alltså] nu en tid ifrån dem

let me think for a while.
låt mig fundera ett litet tag.

he has been here for a while?
har han varit här ett tag?

that will be a while in changing.
det kommer att dröja en tid innan detta ändras.

so go away for a while from me."
ge dig nu av [och låt mig slippa se dig] under lång tid!"

we have been waiting for a while now.
vi har för övrigt väntat på dem ett tag nu.

however, this took a while to achieve.
unionsmedborgarskap

we had not had any discussions for a while.
vi hade inte fört några diskussioner under en tid .

doing first sync. this may take a while.
utför första synkronisering. det kan ta en stund.

(muhammad), stay away from them for a while
håll dig nu en tid ifrån dem [muhammad]