Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses in haemophiliac patients type a and b treated with protease inhibitors.
hos patienter med hemofili a eller b som behandlats med proteashämmare har tecken på ökad blödningstendens såsom spontana hematom i huden och hemartros rapporterats.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type a and b haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
det har förekommit rapporter om ökad blödning, inklusive spontana hudblödningar och hemartroser, hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
patients with coexisting conditions there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with pis.
patienter med samtidiga tillstånd fall av ökad blödningsbenägenhet, inklusive spontana hematom och hemartroser har rapporterats hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there have been reports of increased bleeding including spontaneous skin haematomas and haemarthroses in haemophiliac patients type a and b treated with protease inhibitors (pis).
hos patienter med hemofili a eller b som behandlats med proteashämmare (pis) har ökad blödningstendens inklusive spontana hematom i huden och hemartros rapporterats.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
haemophiliac patients: there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type a and b haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
hemofilipatienter: det har förekommit rapporter om ökad blödning, inklusive spontana hudblödningar och hemartroser, hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophilic patients type a and b treated with protease inhibitors (see section 4.4).
fall av ökad blödningsbenägenhet, inklusive spontana hematom och hemartroser på huden, har rapporterats hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare (se avsnitt 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: