Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses in haemophiliac patients type a and b treated with protease inhibitors.
hos patienter med hemofili a eller b som behandlats med proteashämmare har tecken på ökad blödningstendens såsom spontana hematom i huden och hemartros rapporterats.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type a and b haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
det har förekommit rapporter om ökad blödning, inklusive spontana hudblödningar och hemartroser, hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
patients with coexisting conditions there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with pis.
patienter med samtidiga tillstånd fall av ökad blödningsbenägenhet, inklusive spontana hematom och hemartroser har rapporterats hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there have been reports of increased bleeding including spontaneous skin haematomas and haemarthroses in haemophiliac patients type a and b treated with protease inhibitors (pis).
hos patienter med hemofili a eller b som behandlats med proteashämmare (pis) har ökad blödningstendens inklusive spontana hematom i huden och hemartros rapporterats.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
haemophiliac patients: there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type a and b haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
hemofilipatienter: det har förekommit rapporter om ökad blödning, inklusive spontana hudblödningar och hemartroser, hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophilic patients type a and b treated with protease inhibitors (see section 4.4).
fall av ökad blödningsbenägenhet, inklusive spontana hematom och hemartroser på huden, har rapporterats hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare (se avsnitt 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :