Sie suchten nach: have exactly 1997 population available (Englisch - Schwedisch)

1997 population increase, 1990=100
1997 folkökning. 1990 = 100

we have exactly an hour and a half for this.
vi har exakt en och halv timme på oss för att göra det.

mr president, we have exactly the same problem.
herr talman! vi har precis samma problem.

they have exactly the same size, shape and capacity.
de har exakt samma dimensioner, samma form och samma kapacitet.

the public have exactly the same expectation of our legislative activity.
allmänheten förväntar sig exakt detsamma av vår lagstiftning .

we have exactly 5 minutes left until the deadline we agreed on.
vi har exakt fem minuter kvar av den tid vi hade kommit överens om.

i believe, rather, that it would have exactly the opposite effect.
jag tror snarare att det skulle få rakt motsatt effekt.

we have exactly the same ideas as those you have to discuss within the council.
vi har exakt samma uppfattningar som ni har om att förhandla i rådet.

from that moment, you'll have exactly 1 hour to collect as much as you can.
från det ögonblick du loggat in får du exakt 1 timme att plocka hem så mycket du kan.

on this point, we have exactly the same position as the european parliament as far as i understand.
på denna punkt sitter vi i samma sits som europaparlamentet så vitt jag förstår.

mr robles piquer, the votes on fridays have exactly the same status as those on any other day.
herr robles piquer! fredagsomröstningarnas vikt är exakt likadan som vilken annan dag som helst.

homosexual staff have exactly the same duties and obligations as their heterosexual colleagues but do not have the same entitlements.
Även om homosexuella anställda har precis samma arbetsuppgifter och skyldigheter som sina heterosexuella kolleger, har de inte samma rättigheter.

mr dell'alba, i am sorry, but we have exactly twenty minutes to hold some very important votes.
herr dell' alba, jag är ledsen, men vi har exakt tjugo minuter på oss för att genomföra mycket viktiga omröstningar.

the same is true for these countries. they have exactly the same right to integrate into the european union as we had at the time.
och för dessa länder är det samma sak och de har precis samma rätt som vi på den tiden att integrera sig i europeiska unionen .

does the public-private partnership - even if we keep it - have to have exactly the same dimension?
måste det offentlig-privata partnerskapet - även om vi behåller det - ha exakt samma dimension?

at the same time, the report recommends the establishment of transnational lists, which would have exactly the opposite effect to the previously stated objective.
samtidigt rekommenderar det att överstatliga listor skall upprättas, vilka får helt motsatt effekt mot den tidigare angivna målsättningen .

there is also a need to improve the data collection on populations, available infrastructure and resources in sensitive areas within and beyond europe.
man måste också förbättra insamlingen av uppgifter om befolkningar, tillgänglig infrastruktur och resurser inom känsliga områden, både i och utanför europa.

our consumers demand - and our farmers demand and we, frankly, demand - that we have exactly the same standards of traceability across brazil and across all third countries.
våra konsumenter, våra jordbrukare och vi själva faktiskt, kräver att vi har exakt samma spårbarhetsnormer i brasilien och i alla tredjeländer.

an address shall have exactly one default geographic position (the ‘default’ attribute of the geographicposition spatial object must be ‘true’).
en adress måste ha exakt en förvald geografisk position (”default”-attributet för det rumsliga objektet geographicposition ska vara ”true”).