Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mr president, knock on any mud hut in any poor country and ask the poor family inside what it needs most of all.
herr talman! knacka på hos fattiga människor i lerhyddor i vilket land som helst och fråga människorna vad de behöver mest av allt .
it will influence not only our economies hut also — and above all — prospects for democracy worldwide.
den kommer inte bara att påverka våra ekonomier utan också och framför allt utsikterna för en demokrati på global n
president arafat is still enclosed in his headquarters, which have been reduced to a miserable cement hut, deprived of freedom of movement.
ordförande arafat är fortfarande inlåst i sitt högkvarter som reducerats till ett ynkligt betongskjul , utan att kunna röra sig fritt.
at the same settlement, a mud hut collapsed on a family with six children one night in january, and they have been living with their neighbours since then.
i samma bosättning kollapsade i januari en lerhydda över en familj med sex barn , som sedan dess har varit tvungna att bo hos grannfamiljen .
critics argue that the issue at concentration of their vote in a hand is not necessarily representalarge number of constituencies, the tion of minorities hut providing the partypolled 44% of the vote but
de stora ekonomiska relationerna med eu, dragen av kommissionens planer för tillhör 41 av länderna de femtio den framtida verksamheten inom minst utvecklade länderna i värllomé v presenterades vid den geden.