Sie suchten nach: interference with (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

interference with

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

interference with haemodialysis

Schwedisch

interferens med hemodialys

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

interference with burn assessment

Schwedisch

interferens med brännskadebedömning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

interference with laboratory tests

Schwedisch

interferens med laboratorietester

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

interference with laboratory tests:

Schwedisch

påverkan på laboratorietester

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

unlawful interference with the aircraft

Schwedisch

olaglig störning av flygning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interference with eu product legislation:

Schwedisch

interferens med eu:s produktlagstiftning:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interference with estradiol antibody assays

Schwedisch

interferens med östradiol-antikroppsanalyser

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anthropogenic interference with the climate system

Schwedisch

antropogen inverkan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interference with the satellite monitoring system;

Schwedisch

störning av satellitövervakningssystemet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such a measure involves interference with nature.

Schwedisch

det verkar som om man nu tror att lösningen är att manipulera vattendragen ytterligare.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-interference with content of ratings or methodologies

Schwedisch

ingen påverkan på kreditbetygs eller metoders innehåll

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(iv) interference with the satellite tracking system;

Schwedisch

iv) störning av satellitövervakningssystemet,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interference with laboratory testing: see section 4.4.

Schwedisch

påverkan på laboratorietestning: se avsnitt 4.4.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interference with serum protein electrophoresis and immunofixation tests

Schwedisch

interferens med serumproteinelektrofores och immunofixeringstester

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interference with the virulence of a pathogenic target organism,

Schwedisch

interferens med virulensen hos en patogen målorganism.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interference with the virulence of a pathogenic target organism;

Schwedisch

effekter på virulensen hos patogena målorganismer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there shall be no interference with any deep confined waterbed,

Schwedisch

djupt liggande vattenförekomster får inte påverkas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there was also no interference with the immune response to rabipur.

Schwedisch

det förekom heller inga störingar i immunförsvaret för rabipur.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interference with active implanted devices, e.g. cardiac pacemakers

Schwedisch

interferens med aktiva inopererade enheter, t.ex. pacemakrar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unlawful interference with the aircraft including a bomb threat or hijack.

Schwedisch

olaglig störning i luftfartyget, t.ex. bombhot eller kapning.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,295,990 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK