Je was op zoek naar: interference with (Engels - Zweeds)

interference with haemodialysis
interferens med hemodialys

interference with burn assessment
interferens med brännskadebedömning

interference with laboratory tests
interferens med laboratorietester

interference with laboratory tests:
påverkan på laboratorietester

unlawful interference with the aircraft
olaglig störning av flygning

interference with eu product legislation:
interferens med eu:s produktlagstiftning:

interference with estradiol antibody assays
interferens med östradiol-antikroppsanalyser

anthropogenic interference with the climate system
antropogen inverkan

interference with the satellite monitoring system;
störning av satellitövervakningssystemet.

such a measure involves interference with nature.
det verkar som om man nu tror att lösningen är att manipulera vattendragen ytterligare.

non-interference with content of ratings or methodologies
ingen påverkan på kreditbetygs eller metoders innehåll

(iv) interference with the satellite tracking system;
iv) störning av satellitövervakningssystemet,

interference with laboratory testing: see section 4.4.
påverkan på laboratorietestning: se avsnitt 4.4.

interference with serum protein electrophoresis and immunofixation tests
interferens med serumproteinelektrofores och immunofixeringstester

interference with the virulence of a pathogenic target organism,
interferens med virulensen hos en patogen målorganism.

interference with the virulence of a pathogenic target organism;
effekter på virulensen hos patogena målorganismer.

there shall be no interference with any deep confined waterbed,
djupt liggande vattenförekomster får inte påverkas.

there was also no interference with the immune response to rabipur.
det förekom heller inga störingar i immunförsvaret för rabipur.

interference with active implanted devices, e.g. cardiac pacemakers
interferens med aktiva inopererade enheter, t.ex. pacemakrar

unlawful interference with the aircraft including a bomb threat or hijack.
olaglig störning i luftfartyget, t.ex. bombhot eller kapning.