Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if the nominal flow value does not correspond with one of the values given in the table in appendix 3, the limit value to be used is determined by interpolating a proportional value.
om nominalströmningen inte överensstämmer med ett av de värden som anges i tabellen i tillägg 3, skall det gränsvärde som används bestämmas genom interpolation av ett proportionellt värde.
for interpolating dacs (oversampling dacs), the ‘adjusted update rate’ is defined as the dac update rate divided by the smallest interpolating factor.
för en interpolerande dac (översamplande dac) definieras ’justerad uppdateringshastighet’ som dac:ens uppdateringshastighet dividerat med den minsta interpolationsfaktorn.
for conventional (non-interpolating) dacs, the ‘adjusted update rate’ is the rate at which the digital signal is converted to an analogue signal and the output analogue values are changed by the dac.
för konventionella (icke-interpolerande) dac avses med ’justerad uppdateringshastighet’ den hastighet med vilken den digitala signalen omvandlas till en analog signal och utgångens analoga värden ändras av dac.