Sie suchten nach: rebels (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

rebels

Schwedisch

uppror

Letzte Aktualisierung: 2010-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the rebels' abode,

Schwedisch

skall välkomna de trotsiga syndarna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a resort for the rebels,

Schwedisch

skall välkomna de trotsiga syndarna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but it could be the rebels.

Schwedisch

men det skulle kunna vara rebellerna.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was attacked there by the rebels.

Schwedisch

där blev han anfallen av rebellerna.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they demanded severe punishment for the southern rebels.

Schwedisch

de krävde stränga straff för de södra rebellerna.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for example, they have bombed rebels operating in the country.

Schwedisch

de har till exempel utfört bombangrepp mot rebeller som är verksamma i landet.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the weapons and the instructors were destined for the houthi rebels.

Schwedisch

vapnen och instruktörerna var avsedda för houthi-rebellerna.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

even the so-called rebels will have to recognise territorial integrity.

Schwedisch

Även de så kallade rebellerna måste erkänna den territoriella integriteten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sudan denies any responsibility in the crimes of the lra 's rebels.

Schwedisch

sudan förnekar eftertryckligen sitt ansvar för de brott som begås av rebellerna i lra .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

talks are now taking place between the political parties together with the rebels.

Schwedisch

nu sker förhandlingar mellan de politiska partierna och rebellerna.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

at the weekend government patrol boats engaged tamil tiger rebels in the northern seas.

Schwedisch

under helgen tog regeringens patrullbåtar upp kampen i de nordliga vattnen med rebellerna i ltte .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

government forces regularly clash with rebels from armed groups from darfur, who attack transports of humanitarian aid.

Schwedisch

regeringsstyrkor drabbar regelbundet samman med rebeller i väpnade grupper från darfur, som attackerar humanitära biståndstransporter.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

then whoso follows me belongs to me; and whoso rebels against me, surely thou art all-forgiving, all-compassionate.

Schwedisch

jag skall därför [bara] räkna den som följer mig i tron till de mina; den som inte lyder mig [får hoppas på din barmhärtighet], eftersom du är ständigt förlåtande, barmhärtig.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is the point uk farmers rebel against.

Schwedisch

det är den saken förenade kungarikets lantbrukare gör uppror mot.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,294,683,027 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK