Je was op zoek naar: rebels (Engels - Zweeds)

Engels

Vertalen

rebels

Vertalen

Zweeds

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Zweeds

Info

Engels

rebels

Zweeds

uppror

Laatste Update: 2010-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the rebels' abode,

Zweeds

skall välkomna de trotsiga syndarna.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a resort for the rebels,

Zweeds

skall välkomna de trotsiga syndarna.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but it could be the rebels.

Zweeds

men det skulle kunna vara rebellerna.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he was attacked there by the rebels.

Zweeds

där blev han anfallen av rebellerna.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they demanded severe punishment for the southern rebels.

Zweeds

de krävde stränga straff för de södra rebellerna.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for example, they have bombed rebels operating in the country.

Zweeds

de har till exempel utfört bombangrepp mot rebeller som är verksamma i landet.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the weapons and the instructors were destined for the houthi rebels.

Zweeds

vapnen och instruktörerna var avsedda för houthi-rebellerna.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

even the so-called rebels will have to recognise territorial integrity.

Zweeds

Även de så kallade rebellerna måste erkänna den territoriella integriteten.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

sudan denies any responsibility in the crimes of the lra 's rebels.

Zweeds

sudan förnekar eftertryckligen sitt ansvar för de brott som begås av rebellerna i lra .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

talks are now taking place between the political parties together with the rebels.

Zweeds

nu sker förhandlingar mellan de politiska partierna och rebellerna.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

at the weekend government patrol boats engaged tamil tiger rebels in the northern seas.

Zweeds

under helgen tog regeringens patrullbåtar upp kampen i de nordliga vattnen med rebellerna i ltte .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

government forces regularly clash with rebels from armed groups from darfur, who attack transports of humanitarian aid.

Zweeds

regeringsstyrkor drabbar regelbundet samman med rebeller i väpnade grupper från darfur, som attackerar humanitära biståndstransporter.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

then whoso follows me belongs to me; and whoso rebels against me, surely thou art all-forgiving, all-compassionate.

Zweeds

jag skall därför [bara] räkna den som följer mig i tron till de mina; den som inte lyder mig [får hoppas på din barmhärtighet], eftersom du är ständigt förlåtande, barmhärtig.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is the point uk farmers rebel against.

Zweeds

det är den saken förenade kungarikets lantbrukare gör uppror mot.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,292,783,144 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK