Sie suchten nach: revaccinated (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

revaccinated

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

the cats should be revaccinated every year.

Schwedisch

katterna ska omvaccineras varje år.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the horses should be revaccinated every year.

Schwedisch

hästarna ska vaccineras om varje år.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to retain protection, horses need to be revaccinated.

Schwedisch

för att få ett gott skydd krävs omvaccination.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

such infants should be revaccinated at 12 to 15 months.

Schwedisch

sådana barn ska omvaccineras vid 12 till 15 månaders ålder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to retain protection against tetanus, horses need to be revaccinated.

Schwedisch

för att få ett gott skydd mot stelkramp krävs omvaccination.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

in case of suspected misdosing, the animal should be revaccinated immediately.

Schwedisch

vid misstanke om ofullständig vaccinationsdos ska djuret omedelbart omvaccineras.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all horses should be revaccinated every three months to maintain immunity.

Schwedisch

alla hästar ska revaccineras var tredje månad för att bibehålla immuniteten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

breeding boars (male pigs) should be revaccinated every six months.

Schwedisch

avelsgaltar (hangrisar) ska omvaccineras var sjätte månad.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

for long-lasting immunity, chickens should be revaccinated every 6 weeks.

Schwedisch

långvarig immunitet uppnås om kycklingarna återvaccineras var sjätte vecka.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- children first vaccinated between 6 months and less than 12 months should be revaccinated

Schwedisch

- barn som först vaccinerats mellan 6 och 12 månaders ålder bör omvaccineras vid 12 till 15 månader

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

patients must be vaccinated or revaccinated according to current national vaccination guidelines for vaccination use.

Schwedisch

patienter måste vaccineras eller omvaccineras enligt gällande nationella riktlinjer för vaccinering.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for prolonged immunity, chickens should be revaccinated every 6 weeks after the initial administration.

Schwedisch

för att förlänga immuniteten bör kycklingarna revaccineras var 6:e vecka efter den första vaccinationen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year.

Schwedisch

katten ska revaccineras mot alla komponenter ett år efter det första vaccinationsschemat, och därefter årligen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

female breeding pigs should be revaccinated before their first mating or during each pregnancy, three to six weeks before giving birth.

Schwedisch

hongrisar för avel ska omvaccineras före den första parningen eller under varje dräktighet, tre till sex veckor före beräknat grisningsdatum.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and chlamydiosis.

Schwedisch

katten ska revaccineras mot alla komponenter ett år efter det första vaccinationsschemat, och därefter årligen mot rinotrakeit, calicivirus-infektion och klamydios.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

such infants should be revaccinated at 12 to 15 months followed by an additional dose with a measles-containing vaccine according to the official recommendations.

Schwedisch

dessa spädbarn bör omvaccineras vid 12 – 15 månaders ålder följt av en ytterligare dos med mässling - innehållande vaccin i enlighet med officiella rekommendationer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis and calicivirosis, and every three years for panleucopenia.

Schwedisch

katten ska revaccineras mot alla komponenter ett år efter det första vaccinationsschemat, och därefter årligen mot rinotrakeit och calicivirus-infektion och vart tredje år mot panleukopeni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and chlamydiosis, and every three years for panleucopenia.

Schwedisch

katten ska revaccineras för samtliga komponenter ett år efter grundvaccineringen och sedan en gång per år för rinotrakeit, caliciviros och klamydia och vart tredje år för panleukopeni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and feline leukaemia, and every three years for panleucopenia.

Schwedisch

katten ska omvaccineras för samtliga ingående komponenter ett år efter den första vaccinationen och därefter varje år för rinotrakeit, calicivirus och felin leukemi och vart tredje år för panleukopeni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis, chlamydiosis and feline leukaemia, and every three years for panleucopenia.

Schwedisch

katten ska revaccineras för samtliga komponenter ett år efter grundvaccineringen och sedan en gång per år för rinotrakeit, caliciviros, klamydia och felin leukemi och vart tredje år för panleukopeni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,269,393 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK