Sie suchten nach: steenkolenmijnen (Englisch - Schwedisch)

82 — the commission refers to steenkolenmijnen v high authority.
82 — kommissionen har hänvisat till domen i det ovannämnda målet de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg mot höga myndigheten.

judgment of the court of justice in de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg ν high authority, cited above.
se i detta hänseende generaladvokaten maurice lagranges förslag till avgörande av den 5 november

see the opinion of advocate general lagrange in de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg ν high authority, cited above.
1960 i mål 30/59, anfört ovan.

44 — advocate general geelhoed refers to the aforementioned judgments in industries sidérurgiques luxembourgeoises v high authority and steenkolenmijnen v high authority.
44 — generaladvokaten geelhoed har hänvisat till domarna i de ovannämnda målen groupement des industries sidérurgiques luxembourgeoises mot höga myndigheten och de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg mot höga myndigheten.

case 30/59 de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg v high authority of the european coal and steel community [1961] ecr 3, p. 19.
mål 30/59, de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg mot höga myndigheten i europeiska kol- och stålgemenskapen, reg 1961, s. 3, punkt 19.

as advocate general lagrange had done before him in his opinion in steenkolenmijnen, 4advocate general roemer draws the court’s attention to the complex problem of the delimitation of the scope of articles 4 cs and 67 cs respectively.
såsom generaladvokaten lagrange före honom hade gjort i sitt förslag till avgörande av den 5 november 1960 i målet de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg mot höga myndigheten, 4fäste generaladvokaten roemer domstolens uppmärksamhet på den svåra frågan om avgränsningen av respektive tillämpningsområde för artiklarna 4 c ks och 67 ks.

case 30/59 gezamenlijke steenkolenmijnen [1961] ecr p. 3, 29-30; case c-173/73 italy v commission [1974] ecr 709, paragraphs 12-13; case c-241/94 france v commission [1996] ecr i-4551, paragraphs 25 and 35; case c-251/97 france v commission [1999] ecr i-6639, paragraphs 41, 46-47 and the commission’s decisions in case c 2/2006 ote, paragraph 92.
mål 30/59, gezamenlijke steenkolenmijnen, reg 1961, s. 3, punkterna 29–30, mål c-173/73, italien mot kommissionen, reg 1974, s. 709, punkterna 12–13, mål c-241/94, frankrike mot kommissionen, reg 1996, s. i-4551, punkterna 25 och 35, mål c-251/97, frankrike mot kommissionen, reg 1999, s. i-6639, punkterna 41, 46–47 och kommissionens beslut i ärende c 2/2006 ote, punkt 92.