Sie suchten nach: take forward (Englisch - Schwedisch)

how do we take forward the community patent?
hur kan vi gå vidare med gemenskapspatentet?

the presidency will continue to take forward the negotiations.
ordförandeskapet kommer att föra förhandlingarna vidare framåt.

two initiatives to take forward the common fisheries policy
två initiativ för framsteg i den gemensamma fiskeripolitiken

does it help, does it aid, does it take forward sustainability?
hjälper de, stöder de eller utvecklar de hållbarheten?

how the eu will take forward the implementation of the 2030 agenda
hur eu avser att gå vidare med genomförandet av 2030-agendan

in particular, this presidency must take forward the report by wim kok.
ordförandeskapet måste i synnerhet gå vidare med rapporten av wim kok .

the new eu drugstrategy 2005–12 seeks to take forward this process.
denna strävankommer till uttryck i eu:s narkotikastrategi ochhandlingsplaner.

the council invited the presidency accordingly to take forward these arrangements.
rådet uppmanade därför ordförandeskapet att fortsätta arbetet med dessa arrangemang.

that is why we want to take forward work on jobs, the environment and crime.
det är därför som vi vill satsa på sysselsättningen , miljön och brottsligheten.

to support the commission in its efforts to take forward the standardisation programme.
att stödja kommissionen i dess ansträngningar för att utforma standardiseringsprogram,

it must work hard to take forward the reforms necessary for closer ties with the eu.
landet måste arbeta hårt för att föra de reformer vidare som är nödvändiga för en närmare relation med eu .

at the same time, the european council must take forward an active policy agenda.
samtidigt måste europeiska rådet driva en politisk dagordning.

finally, how can the commission, parliament and the council take forward this process?
hur kan slutligen kommissionen, europaparlamentet och rådet föra den här processen framåt?

in 2011, review this in order to take forward implementation of the remainder of the strategy.
denna plan ska ses över 2011 för att underlätta genomförandet av strategin.

above all, it enables citizens to take forward initiatives and i am delighted that is the case.
framför allt ger det medborgarna möjlighet att lägga fram initiativ, och det är något som gläder mig mycket.

b. will take forward work on the commission’s proposals for an energy products directive;
b) fortsätta arbetet med kommissionens förslag om ett direktiv om energiprodukter,

there are five broad themes we pursue in the communication which we intend to take forward in parallel.
inom meddelandet arbetar vi utifrån fem breda teman som vi har för avsikt att arbeta med parallellt.

elsewhere, the commission will take forward work on important prudential legislation relating to reinsurance and insurance solvency.
kommissionen kommer även att fortsätta arbetet med viktig tillsynslagstiftning som relaterar till återförsäkrings- och försäkringssolvens.

taken together, these speeches clearly set out the progressive agenda that the european commission intends to take forward.
sammantaget ger dessa tal ett tydligt uttryck för det reformvänliga programsom europeiska kommissionen har för avsikt att föra fram.

the commission will take forward work on health technology assessment under the new public health programme (2003-2008).
att kommissionen fortsätter arbetet med utvärdering av medicinsk teknologi inom ramen för det nya folkhälsoprogrammet (2003-2008).