Sie suchten nach: the patch (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

pull the patch out.

Schwedisch

dra ut plåstret.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how to use the patch

Schwedisch

så här använder du plåstret

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

put the patch on your skin.

Schwedisch

sätt på plåstret på huden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if the patch comes off:

Schwedisch

om plåstret lossnar:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

where to stick the patch

Schwedisch

här sätter du plåstret

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

bend the patch back over itself.

Schwedisch

böj plåstret bakåt över den andra halvan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

this may make the patch come loose

Schwedisch

det kan orsaka att plåstret lossnar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

take the patch out of the sachet.

Schwedisch

ta ut plåstret från dospåsen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

wear the patch for 7 days (one week)

Schwedisch

bär plåstret i 7 dygn (en vecka)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

never put the patch on your breasts.

Schwedisch

sätt aldrig plåstret på brösten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the patch is designed to re-stick.

Schwedisch

plåstret är utformat för att kunna återappliceras.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the patch should not be cut into pieces.

Schwedisch

plåstret bör inte klippas i bitar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

apply the patch to another folder/ file

Schwedisch

utför en programfix för en annan katalog eller filx- kde- submenu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

usually the patch does not come off by itself.

Schwedisch

vanligen lossnar inte plåstret av sig själv.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

important information to follow when using the patch

Schwedisch

viktig information om plåstret

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the patch needs to be changed twice weekly.

Schwedisch

plåstret ska bytas två gånger i veckan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

if the patch detaches prematurely, it may be reapplied.

Schwedisch

om ett plåster lossnar innan det är dags att byta det, kan det sättas fast på nytt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

to prevent the patch becoming loose or falling off

Schwedisch

för att undvika att plåstret lossnar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

after use the patch still contains active substance.

Schwedisch

efter användning innehåller plåstret fortfarande aktiv substans.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

when changing the patch, remove the old patch slowly.

Schwedisch

så avlägsnas plåstret när du ska byta plåstret, avlägsnar du det gamla plåstret långsamt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,350,863 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK