Sie suchten nach: to which you are party (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

to which you are party

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

of which you are disregardful.

Schwedisch

och ni vänder det ryggen!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in which you are now living

Schwedisch

detta land där du är fri att bo -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

from which you are turning away.

Schwedisch

och ni vänder det ryggen!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

relationship with agreements or arrangements to which member states are party

Schwedisch

förhållande till avtal eller arrangemang i vilka medlemsstater är parter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

benefits to which you may be entitled

Schwedisch

vilka foÈrmaÊner kan du ha raÈtt till?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the provisional undertaking is an agreement to which more than 100insurers are party.

Schwedisch

detta interimistiska åtagande utgör en överenskommelse som mer än 100 försäkringsbolag är anslutna till.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the multiple to which you want to round number

Schwedisch

värdet vars multipel talet ska avrundas till.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after, after with that which you are promised!

Schwedisch

vad han lovar er är orimligheter!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

address to which you can send your petitions: page 56.

Schwedisch

adress dit du kan skicka framställningar: sidan 56.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

international agreements to which the member states are parties

Schwedisch

internationella överenskommelser till vilka medlemsstaterna är anslutna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the issue to which you refer certainly deserves consideration.

Schwedisch

den fråga ni tar upp förtjänar verkligen att undersökas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr bloom, i cannot say anything about the circumstances to which you are referring.

Schwedisch

herr bloom! jag kan inte yttra mig om de omständigheter som ni avser.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

seeking close cooperation in the achievement of the objectives of multilateral environmental agreements to which both are party.

Schwedisch

försöka uppnå ett nära samarbete i syfte att uppfylla målen i de multilaterala miljöavtal som bägge parter är anslutna till.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commissioner, i am aware of the high level to which you are involved in this topic.

Schwedisch

jag märker att ni är starkt engagerad i detta ämne .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

which are parties to the basle convention, or

Schwedisch

som är parter i baselkonventionen, eller

Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

secondly, demographic development, to which you yourself have already referred.

Schwedisch

för det andra : den demografiska utvecklingen, som ni själv redan har hänvisat till.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fill in this form in the language of the court/tribunal to which you are sending your application.

Schwedisch

fyll i detta formulär på det språk som används av den domstol dit ansökan skickas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if you meet the qualifying conditions, the assedic will pay you the unemployment benefits to which you are entitled .

Schwedisch

vilka allmaÈnna villkor gaÈller foÈr utbetalning av dessa bidrag?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think that is the question that is being asked and the question to which you are asking us to reply.

Schwedisch

vad uträttar vi? jag tror att det är den fråga som är aktuell och som ni vill att vi skall besvara.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when he asked his father and his people, "what are these images to which you are so devoted?"

Schwedisch

till sin fader och sitt folk sade han: "vad föreställer dessa statyer som ni dyrkar med en sådan hängivenhet?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,506,209 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK