Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of which you are disregardful.
och ni vänder det ryggen!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in which you are now living
detta land där du är fri att bo -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from which you are turning away.
och ni vänder det ryggen!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
relationship with agreements or arrangements to which member states are party
förhållande till avtal eller arrangemang i vilka medlemsstater är parter
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benefits to which you may be entitled
vilka foÈrmaÊner kan du ha raÈtt till?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the provisional undertaking is an agreement to which more than 100insurers are party.
detta interimistiska åtagande utgör en överenskommelse som mer än 100 försäkringsbolag är anslutna till.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seeking close cooperation in the achievement of the objectives of multilateral environmental agreements to which both are party.
försöka uppnå ett nära samarbete i syfte att uppfylla målen i de multilaterala miljöavtal som bägge parter är anslutna till.
when he asked his father and his people, "what are these images to which you are so devoted?"
till sin fader och sitt folk sade han: "vad föreställer dessa statyer som ni dyrkar med en sådan hängivenhet?"