Sie suchten nach: condolence to the bereave family (Englisch - Serbisch)

sincere condolences to the family
zaista mi je jako zao

my condolences to her family.
moje saučešće njenoj porodici.

sincere condolences to you and your family
saučešće vama i obitelji

and we all send our condolences to the family of the deceased man.
i svi mi izražavamo sućut obitelji preminulog muškarca.

my heartfelt condolences go to the friends and family of riley marra.
moje iskreno saučešće prijateljima i porodici riley marre.

the head of state sent letters of condolence to the victims' families...
premijer je izrazio saučešće porodicama žrtava.

thanks, too, for publishing sheriff bullock's letter of condolence to the family of that murdered worker of mine.
hvala za objavljivanje saućešća šerifa buloka porodici mog ubijenog radnika.

'responding to the turkish government, 'the president sent a letter of condolence to the victim's family.'
dajući odgovor turskoj vladi, predsednik je poslao pismo saučešća porodici žrtve.

well, i'd like to send my condolences to her family.
Želim da izjavim saucešće njenoj porodici.

my condolences to our custodian, ross hemmet's, family.
moje saučešće porodici našeg upravnika, rosa hemeta.

first of all, i'd like to offer my condolences to the family of britta kagen.
pre svega, volela bih da uputim svoje saučešće porodici brite kejgan.

i'd also like to extend my deepest condolences to the family of fbi agent graham kelton.
takođe izražavam iskreno porodici saučešće fbi agenta grejama kelton.

zorarose, "didn't know who this guys was.", but offers her condolences to the family.
zohrarose: ne znam ko je on bio, moje saučešće njegovoj porodici.

annan sent his condolences to menon's family and the government of india.
anan je uputio izraze saučešća menonovoj porodici i vladi indije.

a number of foreign statesmen have sent their condolences to trajkovski's family.
veliki broj stranih državnika uputio je izraze saučešća porodici borisa trajkovskog.

i'd like to offer all our sincere condolences to jane shilliday's family.
Želeo bih da izjavim iskreno saučešće porodici džejn Šilidej.

but you should offer condolences to the families of those kids.
to nikud ne vodi.

erdogan made the statements in antalya, where he offered his condolences to the family of a soldier killed on saturday in clashes with the pkk in northern iraq.
erdogan je to izjavio u antaliji, gde je otišao da izjavi saučešće porodici vojnika koji je poginuo u subotu u sukobima sa pkk u severnom iraku.

condolences to us both.
saučešće obojici.

but, hey, good luck to you, kid, and my deepest condolences to you and your family, all right?
ali, hej, sretno vama, dete, i najdublje saučešće vama i vašoj porodici, u redu?