Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the best,
najbolji.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
the best !
broj jedan!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the best,
- najbolja je.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the best"?
kakvi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i learned from the best, big brother.
učila sam od najboljih, veliki bato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're the best brother the world.
ti si najbolji brat na svetu. ne, nisam.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not the best brother, am i?
nisam najbolji brat, zar ne?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you're the best brother i ever had!
- ti si najboiji brat koga sam imao!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're the best brother in the world.
ti si najbolji brat na svijetu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reid was the best brother anyone could have.
rid je bio najbolji brat kojeg bi neko poželeo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to the best brother and sister team since--
za najbolji tim brata i sestre , ikada--
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"to frank, the best brother a guy ever had.
"frenku, najboljem bratu koga čovek može imati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you're the best brother anybody could ever have.
ti si najbolji brat koga bilo ko može imati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a beetje does beterje best, brother.
molim te, potrudi se više, brate moj.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"he's the best brother in the whole world."
pomozi mi i oprosti. on je najbolji brat na cijelom svijetu!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'm the best brother you're ever going to have.
ja sam najbolji brat, koga ćeš ikada imati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here's to the best brother i could ever hope to have.
ovo je za najboljeg brata, za kojeg sam se ikada mogao nadati da ću imati!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your brother found the best vein.
tvoj brat je već našao najbolju venu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brother, the best hilsa for madam
brate, daj najbolju hilsu za gospođicu!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my brother allen was the best speller.
moj brat alen je dobro spelovao.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: