Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"trust in the lord with all your heart,
"veruj u gospoda svim svojim srcem,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trust in the lord with all your heart and lean not on your understanding.
verujte u gospoda svim srcem i ne oslanjajte se na svoje razumevanje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trust in the lord.
veruj u gospoda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trust in the lord!
vjeruj u gospoda!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"trust in the lord with all your heart and soul and lean not unto your own understanding.
"uzdaj se u gospoda svim svojim srcem i dušom i nemoj pokleknuti pred ličnim razumevanjem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it means you trust me with all your heart.
to znači da mi vjeruješ svim srcem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give with all your heart.
opustite mišiće na obrazima.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and put in all your heart.
i usadi je u njihova srca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you trust in the lord?
jel'veruješ u gospoda?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
act vitthala with all your heart
služi vitthala svim srcem svojim
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believe it with all your heart.
veruj svim srcem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear the lord, and serve him in truth with all your heart.
plaši se gopoda, i služi mu iskreno, celim srcem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ♪ so sing with all your heart ♪
- Д Тако пева са свим вашег срца д
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every word? with all your heart?
svaku reč, ceiim srcem?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the lord is in your heart and soul
sva slava narayanu (jaya narayana)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask the lord for forgiveness from your heart.
moli boga za oprost. iskreno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
put your trust in the lord, young man.
Требате се молити Богу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a man you have missed with all your heart.
muškarac koji vam je mnogo nedostajao.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
..but you were saying them with all your heart.
..bali ti si ih govorila iz sveg srca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"you shall love the lord, your god, with all your heart, and all your soul."
"svim srcem i dušom voleceš svog boga."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung