Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
composite
zložené
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
composite mode
kompozitný režim:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
all-composite
celokompozitné
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
composite packaging
kompozitné obaly
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
composite design.
štruktúra kompozitu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the composite safety score evaluated the frequency and severity of the main known adverse reactions pyrexia, nausea, vomiting and abdominal pain in both treatment groups.
zložené skóre bezpečnosti hodnotilo frekvenciu a závažnosť hlavných známych nežiaducich reakcií - pyrexie, nevoľnosti, vracania a bolesti brucha - v oboch liečebných skupinách.
responses were also determined by a composite score of five clinical signs (surface area, erythema, plaque elevation, scaling and hypo/hyperpigmentation) which also considered all extracutaneous ctcl manifestations.
odpovede boli stanovené tiež pomocou zloženého skóre piatich klinických príznakov (plocha povrchu, erytém, vyvýšenie chrasty, odlupovanie a hypo/hyperpigmentácia), ktoré zahŕňalo tiež všetky mimokožné prejavy ctcl.
it was concluded that keppra was not different (non inferior) from placebo with regard to the change from baseline of the leiter-r attention and memory, memory screen composite score in the per-protocol population.
bolo konštatované, že keppra sa neodlišovala (nebola inferiórna) od placeba, pokiaľ ide o zmenu od východiskového stavu v skóre leiter-r na pozornosť a pamäť, zloženom skóre k hodnoteniu pamäti (leiter-r attention and memory, memory screen composite score) u populácie splňujúcej protokol štúdie.
in go-before the change from baseline in the vdh-s score, a composite score of structural damage that radiographically measures the number and size of joint erosions and the degree of joint space narrowing in hands/wrists and feet, was used to assess the degree of structural damage.
v go-before bola na stanovenie stupňa štrukturálneho poškodenia použitá zmena vo vdh-s skóre oproti východiskovej hodnote, čo je kombinované skóre štrukturálneho poškodenia, ktoré rádiograficky stanovuje počet a veľkosť erózií kĺbov a stupeň zúženia kĺbovej štrbiny (joint space narrowing, jsn) na rukách/zápästiach a nohách.