Sie suchten nach: ideal for a range of creative needs (Englisch - Slowakisch)

a range of aids
návrh nového nariadenia

a range of modalities based on needs and performance
výber spôsobov podľa potrieb a výkonnosti

a range of strings
rozsah reťazcov

implications of sustainability for a range of sectors
dôsledky trvalej udržateľnosti na niektoré odvetvia

a range of information materials was produced to meet different needs .
informačný leták pre verejnosť bol vyhotovený v 23 jazykoch . niektoré z materiálov boli preložené aj do viacerých jazykov .

a range of any kind of values
rozsah ľubovoľného typu hodnôt

> a range of cognitive and practical
> rozsah kognitívnych a praktických

this effect remains after adjustment for a range of covariates.
tento účinok ostáva aj po úprave rôznych premenných.

i) ensure a range of ships available to meet strategic and economic needs;
i) zabezpečil celý rad lodí, ktoré budú k dispozícii, aby splnili strategické a ekonomické potreby;

4.5 using a range of finance sources
4.5 využívanie rôznych finančných zdrojov

this will draw on a range of tools including:
táto stratégia sa bude opierať o rad nástrojov vrátane:

all three ambitions involve a range of measures.
všetky tri ciele zahŕňajú celý rad opatrení.

it is recognised that more flexibility is needed for a range of specific situations.
uznáva sa, že v rámci rôznych osobitných situácií je potrebná väčšia flexibilita.

however, practical implementation raises a range of questions.
pri praktickom vykonávaní sa však vyskytuje rad otázok.

a range of engineering controls can achieve this, including:
toto sa môže dosiahnuť celou škálou technických kontrol vrátane:

the various local players are involved in a wide range of activities and are open to all kinds of creative ideas.
oblasť činnosti rozličných miestnych aktérov je mimoriadne rozmanitá a otvorená všetkým formám kreatívnych nápadov.

a range of situations covering organisational and technical aspects needs to be considered for each country, and even down to regional level.
musia sa zvážiť rôzne situácie, ich organizačné ako aj technické aspekty, ktoré nastanú medzi jednotlivými štátmi a aj na regionálnej úrovni.

the accumulation module allows for a range of inputs, for example average and extreme rates of application.
pri akumulačnom module sú možné rôzne vstupné hodnoty, napríklad priemerné a extrémne hodnoty pre dávkovanie.

an integrated flexicurity approach is receiving attention but a range of policy pathways needs to be developed to further flexicurity in all member states.
pozornosť sa venuje ich integrovanému prístupu, ale treba rozvíjať aj škálu politiky zameranej na väčšiu flexiistotu vo všetkých členských štátoch.

although a range of products has already been developed ready for sale in the above applications, the processing technology required for this also needs to be developed.
hoci v spomenutých oblastiach využitia už bol vyvinutý celý rad výrobkov až do štádia ich pripravenosti na uvedenie na trh, je nutné ešte ďalej rozvíjať potrebné technológie.