Sie suchten nach: interfere (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

interfere

Slowakisch

interferencia

Letzte Aktualisierung: 2013-08-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

those practices interfere withcompetition.

Slowakisch

takéto praktiky narúšajú hospodársku súťaž.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

errors frequently interfere with meaning.

Slowakisch

chyby často narúšajú zmysel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lysodren may interfere with several medicines.

Slowakisch

lysodren sa môže vzájomne ovplyvňovať s niekoľkými liekmi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

some medicines can interfere with the action of

Slowakisch

lieky proti vysokému tlaku krvi alebo lieky na srdcové ťažkosti, vrátane nikardipínu, verapamilu a diltiazemu,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

medicines can sometimes interfere with each other.

Slowakisch

lieky sa môžu niekedy navzájom ovplyvňovať.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

medicinal products that interfere with enterohepatic circulation

Slowakisch

lieky interferujúce enterohepatálnou cirkuláciou

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the precipitate should not interfere with the scoring.

Slowakisch

zrazenina hodnoteniu neprekáža.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, protein appears to interfere the least.

Slowakisch

zdá sa však, že bielkoviny interferujú najmenej.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

antacids may interfere with gastro-intestinal absorption.

Slowakisch

antacidá môžu rušiť gastrointestinálnu absorpciu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.

Slowakisch

15 osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie u zvierat vakcinácia môže zasahovať do existujúceho sero- epidemiologického prieskumu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

2 vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.

Slowakisch

2 zatiaľ čo igm odpoveď po vakcinácii je zriedkavá, pozitívne výsledky igm- elisa testu sú silným indikátorom prirodzenej nákazy vírusom west nile.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

antacids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.

Slowakisch

antacidy môžu brániť gastrointestinálnej absorpcii chinolónov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

taking other medicines tasigna may interfere with some other medicines.

Slowakisch

užívanie iných liekov Účinky tasigny a niektorých liekov sa môžu ovplyvňovať.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

lamivudine-tp does not interfere with normal cellular deoxynucleotide metabolism.

Slowakisch

lamivudín-tp nezasahuje do normálneho bunkového deoxynukleotidového metabolizmu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

anti-acids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.

Slowakisch

antacidy môžu brániť gastrointestinálnej absorpcii chinolónov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

control-command equipment shall not interfere with other control-command equipment.

Slowakisch

zariadenie riadenia a zabezpečenia nesmie rušiť iné zariadenie riadenia a zabezpečenia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

probenecid interferes with renal secretion of ciprofloxacin.

Slowakisch

probenecid ovplyvňuje vylučovanie ciprofloxacínu obličkami.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK