Sie suchten nach: machine status over time (Englisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Slovak

Info

English

machine status over time

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

comparability over time

Slowakisch

Časová porovnateľnosť

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

switch-over time

Slowakisch

časový interval prepnutia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

predicted hand over time

Slowakisch

predpokladaný čas odovzdania

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and has evolved over time

Slowakisch

a pos t upom času sa vyvíja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this may abate over time.

Slowakisch

táto situácia môže časom poľaviť.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

integrity and legibility over time

Slowakisch

integrita a čitateľnosť v priebehu času

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this cough decreased over time.

Slowakisch

tento kašeľ postupom času ustúpil.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

maintenance of the sample over time

Slowakisch

udržiavanie vzorky v čase

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cmax showed an increase over time.

Slowakisch

cmax vykazovala zvýšenie s časom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rent of buildings accruing over time;

Slowakisch

nájomné budov kumulujúce sa v čase;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the frequency of iars decreased over time.

Slowakisch

frekvencia iars z časom klesala.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it shall be maintained unchanged over time.

Slowakisch

v priebehu času sa nemení.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

t(t) temperature over time [°c]

Slowakisch

t(t) teplota v priebehu času [v °c]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in ipf patients, lung function worsens over time.

Slowakisch

u pacientov s ochorením ipf sa časom zhorší funkcia pľúc.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these effects should however decrease over time.

Slowakisch

tieto účinky sa však majú časom znižovať.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

statistically, property prices tend to increase over time.

Slowakisch

podľa štatistiky majú ceny nehnuteľností tendenciu časom rásť.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

injection site reactions usually become less frequent over time.

Slowakisch

reakcie v mieste vpichu sú zvyčajne časom menej časté.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

among cysteamine patients, glomerular function was maintained over time.

Slowakisch

u pacientov liečených cysteamínom pretrvávala v čase glomerulárna funkcia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

hold-over times; and

Slowakisch

časov trvania ochrany a

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, overall rates of infusion-related adverse events declined over time, regardless of antibody status.

Slowakisch

celkový podiel infúznych reakcií sa však s postupom času znižoval, bez ohľadu na stav protilátok.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,867,346 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK