Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pleated filter element
skladaná filtračná vložka
Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
filter the solution through a dry pleated filter, free from phosphates, into a dry glass receptacle.
filtruje sa cez suchý skladaný filter neobsahujúci fosforečňany. filtrát sa zbiera do suchej sklenenej zbernej banky.
let the filter element drain off in a suitable vessel, clean or dispose of according to regulations.
médium vytekajúce z filtračnej vložky zachyťte do vhodnej nádoby, vložku vyčistite a zlikvidujte ju podľa predpisov.
then add approximately 300 mg filtration aid (3.5), shake and filter through a dry pleated filter.
potom pridajte približne 300 mg filtračnej pomôcky (3.5), pretrepte a prefiltrujte cez suchý skladaný filter.
heat very gently and collect precipitate on an ashless pleated filter, dry and roast in a tared crucible (mo).
veľmi mierne ohrejte a zachyťte zrazeninu na bezpolopolovm skladanom filtri, vysušte ju a popražte v tarovacej miske (m0).
make up to volume, mix and filter through a dry pleated filter, free from phosphates, discarding the first portion of the filtrate.
objem sa doplní, premieša sa a filtruje sa cez suchý skladaný filter neobsahujúci fosforečňany. prvý podiel filtrátu sa vyleje.