Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the statement in intervention
vyjadrenie vedľajšieho účastníka konania
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the statement of assurance,
vyhlásenie o vierohodnosti,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
followed by the statement:
potom nasleduje vyhlásenie:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the statement is too sweeping.
všeobecný charakter tejto formulácie nie je prijateľný.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the statement of expenditure:
vo výkaze výdavkov:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
read the absorbences.
odčítajú sa absorbancie.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
read the directive!
prečítajte si smernicu!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
read ‘the notifications’.
Čítaj „oznámenia“.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read the full report
pozri celú správu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read the test slides.
vyhodnotenie podložných sklíčok s testovanými vzorkami.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read the full report:
Úplné znenie správy nájdete na (en):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read the package leaflet
prečítajte si písomnú informáciu pre používateľov.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
yes, read the main report
@ action: button let the user choose to read the original report
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to read the guide ?
ako ČítaŤ tÚto príruČku?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the statement ‘maximum weight: 15 kg.’
slovami „maximálna hmotnosť dieťaťa: 15 kg.“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read the leaflet before use
pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
read the leaflet before use.
pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to read the entire report:
celú správu si môžete prečítať na:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read the package leaflet carefully
prečítajte si podrobne písomnú informáciu pre používateľa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read the following instructions carefully.
pozorne si prečítajte nasledovné pokyny.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: