Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in addition, the applicant may include a comparator having a closer genetic background to the genetically modified plant than the conventional counterpart (such as a negative segregant).
okrem toho môže žiadateľ zahrnúť organizmus slúžiaci na porovnanie, ktorého genetické dispozície sú bližšie ku geneticky modifikovanej rastline, než konvenčná odroda (ako je negatívny segregant).
when for example seeds of a maize gm stack with four different single gm events are cultivated, the resulting harvest contains not just grains with all four different gm events, but also grains containing only one, two or three different single gm events, and grains that do not contain any of the four single gm events (negative segregants).
napríklad, ak sa pestuje osivo geneticky modifikovanej kukurice so zmiešanou modifikáciou so štyrmi rôznymi individuálnymi genetickými modifikáciami, výsledná úroda obsahuje nielen zrná so všetkými štyrmi rôznymi individuálnymi genetickými modifikáciami, ale aj zrná, ktoré majú len jednu, dve alebo tri rôzne individuálne genetické modifikácie, ako aj zrná, ktoré nemajú žiadnu zo štyroch individuálnych genetických modifikácií (negatívne segreganty).