Sie suchten nach: splenic (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

splenic fever

Slowakisch

slezinová sneť

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

splenic adverse reactions

Slowakisch

slezinové nežiaduce reakcie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lymphadenopathy, splenic infarction

Slowakisch

lymfadenopatia, infarkt sleziny

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

splenomegaly and splenic rupture

Slowakisch

splenomegalija in ruptura vranice

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

common neutropenia, splenic infarction

Slowakisch

Časté neutropénia, infarkt sleziny

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

splenic rupture (also in patients)

Slowakisch

bolesť hlavy

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

extramedullary haematopoiesis and splenic enlargement. pr

Slowakisch

myeloidnej hyperplázie v kostnej dreni, extramedulárnej hematopoézy a zväčšenia sleziny. on

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some cases of splenic rupture were fatal.

Slowakisch

niektoré prípady ruptúry sleziny mali smrteľný koniec.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

splenic rupturea splenomegalya, e sickle cell crisisa

Slowakisch

ruptúra slezinya splenomegáliaa, e kríza kosáčikovitej anémiea

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sickle cell crisis2; splenomegaly2; splenic rupture2

Slowakisch

krízy kosáčikovitej anémie2; splenomegália2; ruptúra sleziny2

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

splenic enlargement is a direct effect of treatment with filgrastim.

Slowakisch

zväčšenie sleziny je priamy dôsledok liečby filgrastímom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3 mainly due to an infection with parvovirus or a splenic sequestration.

Slowakisch

3 hlavne kvôli infekcii s parvovírusom alebo sekvestrácii v slezine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

children and adolescents with complement deficiencies, asplenia, or splenic dysfunction

Slowakisch

deti a dospievajúci s deficitomu zložiek komplementu, s aspléniou alebo dysfunkciou sleziny

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a diagnosis of splenic rupture should be considered in patients reporting left al

Slowakisch

diagnóza ruptúry sleziny má byť vzatá do úvahy u darcov a/ alebo pacientov s bolesťami v bočnej časti chrbta alebo v oblasti brušnej dutiny vľavo hore. on uk

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

splenic rupture including some fatal cases (see section 4.4)

Slowakisch

ruptúra sleziny vrátane niektorých fatálnych prípadov (pozri časť 4.4)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

abdominal palpation should be sufficient to detect abnormal increases in splenic volume.

Slowakisch

na zistenie abnormálneho zväčšenie objemu sleziny postačuje vyšetrenie brucha hmatom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported uncommonly following administration of filgrastim.

Slowakisch

menej často boli po podávaní filgrastímu hlásené prípady splenomegálie a ruptúry sleziny.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

abnormal colored urine interruption in blood supply to spleen (splenic infarction)

Slowakisch

zmeny zafarbenia moču prerušenie prívodu krvi do sleziny (infarkt sleziny)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

splenic enlargement was reported to be related to filgrastim therapy in < 3 % of patients.

Slowakisch

v súvislosti s liečbou filgrastímom sa u menej ako 3 % pacientov pozorovalo zväčšenie sleziny.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

other undesirable effects seen include splenic enlargement, which may be progressive in a minority of cases and thrombocytopenia.

Slowakisch

medzi ostatné nežiaduce účinky patrí zväčšenie sleziny, ktoré môže byť v malej časti prípadov progresívne a trombocytopénia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,216,007 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK