Sie suchten nach: substations (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

substations,

Slowakisch

meracia kabína,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

electricity substations

Slowakisch

elektrické trafostanice

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

electrical substations,

Slowakisch

chladiace jednotky,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

compressor substations (2)

Slowakisch

kompresorové stanice (2)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

locomotive-substations construction works

Slowakisch

stavebné práce na rozvodniach pre rušne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bus bars/conductor rails in substations

Slowakisch

prípojnice/vodivé koľajnice v trafostaniciach

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

protective provisions of substations and posts

Slowakisch

ochranné opatrenia týkajúce sa trakčných napájacích staníc a spínacích staníc

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

maintenance routines in substations and posts,

Slowakisch

zvyčajné postupy údržby v napájacích staniciach a spínacích staniciach,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

protective provisions of substations and sectioning locations

Slowakisch

ochranné opatrenia týkajúce sa trakčných napájacích staníc a spínacích staníc

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

coordination of electrical protection substations/traction units

Slowakisch

koordinÁcia elektrickej ochrany napÁjacÍch stanÍc/trakČnÝch jednotiek

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

performance of power supply system, substations and posts

Slowakisch

výkon napájacieho systému, napájacích staníc a spínacích miest

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the traction return currents between the vehicle and the substations,

Slowakisch

trakčných spätných prúdov medzi vozidlom a napájacími stanicami,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

circuit breaker tripping in substations and on trains has to be coordinated.

Slowakisch

vypínanie výkonových vypínačov v trakčných napájacích staniciach a vo vlakoch musí byť koordinované.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

tripping of circuit breakers in substations and on trains has to be coordinated;

Slowakisch

zapnutie spínačov v napájacích staniciach a vo vlakoch sa musí koordinovať;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on the secondary side, substations are connected to the railway contact line system;

Slowakisch

na svojej sekundárnej strane sú trakčné napájacie stanice napojené na vrchné železničné trolejové vedenie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on the secondary side, substations are connected to the railway overhead contact line system;

Slowakisch

na svojej sekundárnej strane sú trakčné napájacie stanice napojené na nadzemné železničné trolejové vedenie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the decision identified two product markets, one overall market for substations and a market for components.

Slowakisch

rozhodnutie vyčleňuje dva trhy výrobkov, jeden spoločný pre trakčné trafostanice a druhý trh komponentov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the earthing of substations and sectioning locations shall be integrated into the general earthing system along the route.

Slowakisch

uzemnenie trakčných napájacích staníc a spínacích staníc musí byť začlenené do celkového uzemňovacieho systému na trati.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the assessment shall be carried out for design and operation of substations in accordance with en50388:2005 clause 14.6.

Slowakisch

posudzovanie konštrukčného riešenia a prevádzky trakčných napájacích staníc sa vykonáva v súlade s ustanovením 14.6 normy en 50388:2005.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

includes 50 m2 control panel, computer control system for zapadnyy substation and dispatch control equipment for various other related substations

Slowakisch

zariadenie na riadenie distribúcie elektrickej energie pre miestneho dodávateľa energie kurganenergo vrátane riadiaceho panela s veľkosťou 50 m2 a počítačového kontrolného systému pre transformačnú stanicu zapadnij a zariadenia na riadenie distribúcie elektrickej energie pre rôzne ďalšie súvisiace transformačné stanice

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK