Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
summarized description:
celkový opis:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the main points are summarized hereinafter:
tu sú zhrnuté hlavné body:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the arguments can be summarized as follows:
argumenty sa dajú zhrnúť takto:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
study results are summarized in table 5.
výsledky štúdie sú zhrnuté v tabuľke 5.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
the presidency summarized the debate as follows:
predsedníctvo zhrnulo výsledky diskusie takto:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the study results are summarized in table 13.
výsledky štúdie sú zhrnuté v tabuľke 13.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the responses gathered can be summarized as follows:
získané odpovede možno zhrnúť takto:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efficacy results are summarized in the following table.
výsledky účinnosti sú zhrnuté v nasledujúcej tabuľke:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the comparison of predicted median cmax data for mabthera subcutaneous formulation and intravenous formulation are summarized in table 7.
porovnanie údajov o predpokladanom mediáne cmax pri subkutánnej a intravenóznej forme mabthery je zhrnuté v tabuľke 7.
the adverse reactions of qtern are presented in table 1 based on the summarized data from the saxagliptin/dapagliflozin combination clinical trials pooled safety data.
nežiaduce reakcie qternu sú uvedené v tabuľke 1 na základe súhrnných údajov zo združených údajov o bezpečnosti z klinických skúšaní kombinácie saxagliptín/dapagliflozín.
all important data shall be summarized in an appendix to the expert report, whenever possible including report formats in tabular or in graphic form.
všetky dôležité údaje sa zhrnú do prílohy k odbornej správe, pokiaľ je to možné vo forme tabuliek a grafov.