Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tubegauze ‘socks’ are also acceptable.
taktiež sú vhodné „ponožky“ vytvorené z gázy.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tubegauze ‘socks’ shall also be acceptable for that purpose.
na tento účel sú prijateľné aj „ponožky“ z gázy.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boot swabs (i.e. overboots or tubegauze ‘socks’): the surface of the boot swab must be moistened using appropriate recovery diluent (such as 0,8 % sodium chloride plus 0,1 % peptone in sterile dionised water), or sterile water, or any other diluent approved by the competent authority.
návleky na nohy (t. j. návleky na obuv alebo tzv. „gázové ponožky“): povrch návlekov na nohy je potrebné zvlhčiť príslušným regeneračným roztokom (napríklad 0,8 % chlorid sodný a 0,1 % peptón v sterilnej deionizovanej vode) alebo sterilnou vodou, prípadne akýmkoľvek iným roztokom schváleným príslušným úradom.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: