Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
basic pharmacokinetic information concerning a new active substance is generally useful in the clinical context.
osnovne farmakokinetične informacije, ki zadevajo novo zdravilno učinkovino so v kliničnem pogledu običajno koristne.
an application for the approval of a basic substance shall be submitted by any interested party or by a member state to the commission.
zahtevek za odobritev osnovne snovi zainteresirana stran ali država članica predloži komisiji.
amendment 274 establishes that foodstuffs as defined by regulation ec no 178/2002 have to be considered as basic substance and such amendment has been directly incorporated in the amended commission proposal in article 23.
sprememba 274 določa, da je treba živila, kakor so opredeljena v uredbi es št. 178/2002, obravnavati kot osnovne snovi, ta sprememba pa je v spremenjenem predlogu komisije neposredno vključena v člen 23.
on the other hand, amendment 274 has been included because it provides that foodstuffs should be considered as basic substances.
po drugi strani pa je bila vključena sprememba 274, ker določa, da je treba živila obravnavati kot osnovne snovi.