Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tokamak physics including auxiliary heating, refuelling, diagnostics, data acquisition, and control instrumentation
fizika tokamak, vključno s pomožnim ogrevanjem, menjavo goriva, diagnostiko, zbiranjem podatkov in krmilno instrumentacijo,
the constants of the bessel algorithm only depend on the design of the opacimeter and the sampling rate of the data acquisition system.
konstante besselovega algoritma so odvisne samo od konstrukcije merilnika motnosti in od frekvence vzorčenja (zajemanja podatkov) v sistemu za pridobivanje podatkov.
the data acquisition system, including transducers, shall conform to the specifications for cfc 600, as described in annex 8.
sistem za zajemanje podatkov, vključno z merilnimi pretvorniki, mora ustrezati zahtevam za frekvenčni razred kanala (cfc) 600, kot je opisano v prilogi 8.
note: many data acquisition software programs (6.7) afford easy measurement of the theoretical plate count.
opomba: veliko programske opreme za pridobivanje podatkov (6.7) omogoča enostavno merjenje teoretičnega števila mikroorganizmov.
lead in solders on printed circuit boards of detectors and data acquisition units for positron emission tomographs which are integrated into magnetic resonance imaging equipment.
svinec v spajkah na ploščah tiskanega vezja detektorjev in enot za zajem podatkov za pozitronske emisijske tomografe, integrirane v opremo za magnetnoresonančno slikanje.
during the test the speed is recorded against time or collected by the data acquisition system so that the correctness of the cycles performed can be assessed.`
"6.1.4 med preskusom se zapisuje hitrost v primerjavi s časom ali pa se zapiše iz sistema za zbiranje podatkov zaradi ocene pravilnosti opravljenih ciklov."