Sie suchten nach: dismissal (Englisch - Slowenisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Slovenian

Info

English

dismissal

Slovenian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

dismissal (11a)

Slowenisch

odpust (11a)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

prohibition of dismissal

Slowenisch

prepoved odpusta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

dismissal of the ombudsman

Slowenisch

razrešitev varuha človekovih pravic

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

rule 206 dismissal of the ombudsman

Slowenisch

Člen 206 razrešitev varuha človekovih pravic

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

dismissal will be equivalent to deportment.

Slowenisch

odpustitev z dela bo enaka obnašanju.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

appointment and dismissal of the executive director

Slowenisch

imenovanje in razrešitev izvršnega direktorja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

working conditions, including pay and dismissal;

Slowenisch

delovnih pogojev, vključno s plačilom in odpuščanjem;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

appointment or dismissal of the director-general;

Slowenisch

imenovanje ali razrešitev generalnega direktorja;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

collective dismissal procedures were also simplified in latvia.

Slowenisch

postopki kolektivnega odpuščanja so bili poenostavljeni tudi v latviji.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

appointment and dismissal of members of national regulatory authorities

Slowenisch

imenovanje in razrešitev članov nacionalnih regulativnih organov

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

figure ii: the dismissal of 1st and 2nd instance judges

Slowenisch

graf ii: razrešitev sodnikov prve in druge stopnje

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dismissal and resignation of the statutory auditors or audit firms

Slowenisch

razrešitev ali odstop zakonitih revizorjev ali revizijskih podjetij

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

protect staff, whatever their status, from unfair dismissal.

Slowenisch

zavarovati uslužbence, ne glede na njihov status, pred nepoštenim odpuščanjem.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

appointment of the ombudsman activities of the ombudsman dismissal of the ombudsman

Slowenisch

imenovanje varuha dlovekovih pravic dejavnosti varuha dlovekovih pravic

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the suspension or dismissal of executive director and the board of directors,

Slowenisch

začasni odstavitvi ali razrešitvi izvršnega direktorja in sveta direktorjev,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(h) rules on the appointment and dismissal of the governing board

Slowenisch

(h) pravila o imenovanju in razrešitvi upravnega odbora;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dishonesty will be discovered and is grounds for withdrawing job offers and for dismissal.

Slowenisch

prizadevajte si za dobre odnose z delodajalcem. Če vas bo zaposlil, ker ste se vedli kot nekdo drug, bosta oba nezadovoljna;•izpraševalca ogovarjajte z nazivom (gospod, gospa, doktor) in priimkom;•med razgovorom poskrbite za stik z očmi;•ne odgovarjate samo z „da“ ali „ne“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

chapter 2 officials may refer to vilnius district court regarding their dismissal .

Slowenisch

zgoraj navedeni uslužbenci v zvezi z njihovo razrešitvijo obrnejo na okrožno sodišče v vilni .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

9 – appointment, dismissal or extension of the term of office of the executive director

Slowenisch

9 – imenovanje, razrešitev ali podaljšanje mandata izvršnega direktorja

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

working conditions, including pay and dismissal as well as health and safety at the workplace;

Slowenisch

delovnih pogojev, vključno s plačilom in odpovedjo, kot tudi zdravjem in varnostjo na delovnem mestu;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,185,436 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK